Surah Al-A'raf Ayat 193
وَاِنْ تَدْعُوْهُمْ اِلَى الْهُدٰى لَا يَتَّبِعُوْكُمْۗ سَوَۤاءٌ عَلَيْكُمْ اَدَعَوْتُمُوْهُمْ اَمْ اَنْتُمْ صٰمِتُوْنَ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Jika kamu (orang-orang musyrik) menyeru mereka (berhala-berhala itu) untuk memberi petunjuk kepadamu, mereka tidak akan memenuhi seruanmu. Sama saja (hasilnya) buatmu, apakah kamu menyeru mereka atau berdiam diri.
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Dan jika kamu (hai orang-orang musyrik) menyerunya (berhala) untuk memberi petunjuk kepadamu, tidaklah berhala-berhala itu dapat memperkenankan seruanmu; sama saja (hasilnya) buat kamu menyeru mereka ataupun kamu herdiam diri.
Bahasa Inggris
And if you [believers] invite them to guidance, they will not follow you. It is all the same for you whether you invite them or you are silent.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 7. Al-A'raf (Tempat Tertinggi) |
| Ayat | 193 |
| Halaman | 175 |
| Juz | Juz 9 |
| Hizb | 18.25 |