Surah Al-A'raf Ayat 39
وَقَالَتْ اُوْلٰىهُمْ لِاُخْرٰىهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوْقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُوْنَ ࣖ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Orang yang (masuk) terlebih dahulu berkata kepada yang (masuk) belakangan, “Kamu tidak mempunyai kelebihan sedikit pun atas kami. Maka, rasakanlah azab itu karena perbuatan yang telah kamu lakukan.”
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Dan berkata orang-orang yang masuk terdahulu di antara mereka kepada orang-orang yang masuk kemudian: "Kamu tidak mempunyai kelebihan sedikitpun atas kami, maka rasakanlah siksaan karena perbuatan yang telah kamu lakukan".
Bahasa Inggris
And the first of them will say to the last of them, "Then you had not any favor over us, so taste the punishment for what you used to earn.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 7. Al-A'raf (Tempat Tertinggi) |
| Ayat | 39 |
| Halaman | 155 |
| Juz | Juz 8 |
| Hizb | 16.25 |