Surah Al-Ma'idah Ayat 108
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Hal itu lebih dekat untuk membuat mereka memberikan kesaksian yang sebenarnya, atau mereka merasa takut akan dikembalikan sumpahnya (kepada ahli waris) setelah mereka bersumpah. Bertakwalah kepada Allah dan dengarkanlah (perintah-Nya). Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik.
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Itu lebih dekat untuk (menjadikan para saksi) mengemukakan persaksiannya menurut apa yang sebenarnya, dan (lebih dekat untuk menjadikan mereka) merasa takut akan dikembalikan sumpahnya (kepada ahli waris) sesudah mereka bersumpah. Dan bertakwalah kepada Allah dan dengarkanlah (perintah-Nya). Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.
Bahasa Inggris
That is more likely that they will give testimony according to its [true] objective, or [at least] they would fear that [other] oaths might be taken after their oaths. And fear Allah and listen; and Allah does not guide the defiantly disobedient people.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 5. Al-Ma'idah (Hidangan) |
| Ayat | 108 |
| Halaman | 125 |
| Juz | Juz 7 |
| Hizb | 13.25 |