Surah Al-Ma'idah Ayat 23
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Berkatalah dua orang laki-laki di antara mereka yang bertakwa, yang keduanya telah diberi nikmat oleh Allah, “Masukilah pintu gerbang negeri itu untuk (menyerang) mereka (penduduk Baitulmaqdis). Jika kamu memasukinya, kamu pasti akan menang. Bertawakallah hanya kepada Allah, jika kamu orang-orang mukmin.”
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Berkatalah dua orang diantara orang-orang yang takut (kepada Allah) yang Allah telah memberi nikmat atas keduanya: "Serbulah mereka dengan melalui pintu gerbang (kota) itu, maka bila kamu memasukinya niscaya kamu akan menang. Dan hanya kepada Allah hendaknya kamu bertawakkal, jika kamu benar-benar orang yang beriman".
Bahasa Inggris
Said two men from those who feared [to disobey] upon whom Allah had bestowed favor, "Enter upon them through the gate, for when you have entered it, you will be predominant. And upon Allah rely, if you should be believers.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 5. Al-Ma'idah (Hidangan) |
| Ayat | 23 |
| Halaman | 111 |
| Juz | Juz 6 |
| Hizb | 11.75 |