Surah An-Nisa Ayat 143
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Mereka (orang-orang munafik) dalam keadaan ragu antara yang demikian (iman atau kafir), tidak termasuk golongan (orang beriman) ini dan tidak (pula) golongan (orang kafir) itu. Siapa yang dibiarkan sesat oleh Allah (karena tidak mengikuti tuntunan-Nya dan memilih kesesatan), kamu tidak akan menemukan jalan (untuk memberi petunjuk) baginya.
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Mereka dalam keadaan ragu-ragu antara yang demikian (iman atau kafir): tidak masuk kepada golongan ini (orang-orang beriman) dan tidak (pula) kepada golongan itu (orang-orang kafir), maka kamu sekali-kali tidak akan mendapat jalan (untuk memberi petunjuk) baginya.
Bahasa Inggris
Wavering between them, [belonging] neither to the believers nor to the disbelievers. And whoever Allah leaves astray - never will you find for him a way.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 4. An-Nisa (Wanita) |
| Ayat | 143 |
| Halaman | 101 |
| Juz | Juz 5 |
| Hizb | 10.75 |