Surah Ar-Ra'd Ayat 10
سَوَاۤءٌ مِّنْكُمْ مَّنْ اَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهٖ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۢ بِالَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِالنَّهَارِ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Sama saja (bagi Allah), siapa di antara kamu yang merahasiakan ucapan, siapa yang berterus terang dengannya, siapa yang bersembunyi pada malam hari dan siapa yang berjalan pada siang hari.
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Sama saja (bagi Tuhan), siapa diantaramu yang merahasiakan ucapannya, dan siapa yang berterus-terang dengan ucapan itu, dan siapa yang bersembunyi di malam hari dan yang berjalan (menampakkan diri) di siang hari.
Bahasa Inggris
It is the same [to Him] concerning you whether one conceals [his] speech or one publicizes it and whether one is hidden by night or conspicuous [among others] by day.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 13. Ar-Ra'd (Guruh) |
| Ayat | 10 |
| Halaman | 250 |
| Juz | Juz 13 |
| Hizb | 25.75 |