Surah Ar-Ra'd Ayat 15
وَلِلّٰهِ يَسْجُدُ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ طَوْعًا وَّكَرْهًا وَّظِلٰلُهُمْ بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِ ۩
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Hanya kepada Allahlah siapa saja yang ada di langit dan di bumi bersujud, baik dengan kemauan sendiri maupun terpaksa. (Bersujud pula kepada-Nya) bayang-bayang mereka pada waktu pagi dan petang hari.
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Hanya kepada Allah-lah sujud (patuh) segala apa yang di langit dan di bumi, baik dengan kemauan sendiri ataupun terpaksa (dan sujud pula) bayang-bayangnya di waktu pagi dan petang hari.
Bahasa Inggris
And to Allah prostrates whoever is within the heavens and the earth, willingly or by compulsion, and their shadows [as well] in the mornings and the afternoons.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 13. Ar-Ra'd (Guruh) |
| Ayat | 15 |
| Halaman | 251 |
| Juz | Juz 13 |
| Hizb | 25.75 |