Surah Az-Zukhruf Ayat 58

وَقَالُوْٓا ءَاٰلِهَتُنَا خَيْرٌ اَمْ هُوَ ۗمَا ضَرَبُوْهُ لَكَ اِلَّا جَدَلًا ۗبَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُوْنَ

🌐 Terjemahan

Bahasa Indonesia (Kemenag)

Mereka berkata, “Manakah yang lebih baik, tuhan-tuhan kami atau dia (Isa)?” Mereka tidak memberikan (perumpamaan itu) kepadamu, kecuali dengan maksud membantah saja. Sebenarnya mereka adalah kaum yang suka bertengkar.

Bahasa Indonesia (Depag 1990)

Dan mereka berkata: "Manakah yang lebih baik tuhan-tuhan kami atau dia (Isa)?" Mereka tidak memberikan perumpamaan itu kepadamu melainkan dengan maksud membantah saja, sebenarnya mereka adalah kaum yang suka bertengkar.

Bahasa Inggris

And they said, "Are your gods better, or is he?" They did not present the comparison except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute.

📊 Informasi Ayat

Keterangan Nilai
Surah 43. Az-Zukhruf (Perhiasan)
Ayat 58
Halaman 493
Juz Juz 25
Hizb 50.25

Surah Az-Zukhruf Ayat 58

Penulis

FastiQuran

Tanggal

25 - 10 - 2025

Bagikan Hadis ini
Avatar
FastiQuran

Al Quran Gratis & Lengkap. Unduh di berbagai OS:

URL:
https://bit.ly/fastiquran