Surah Hud Ayat 72
قَالَتْ يٰوَيْلَتٰىٓ ءَاَلِدُ وَاَنَا۠ عَجُوْزٌ وَّهٰذَا بَعْلِيْ شَيْخًا ۗاِنَّ هٰذَا لَشَيْءٌ عَجِيْبٌ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Dia (istrinya) berkata, “Sungguh mengherankan! Mungkinkah aku akan melahirkan (anak) padahal aku sudah tua dan suamiku ini sudah renta? Sesungguhnya ini benar-benar sesuatu yang ajaib.”
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Isterinya berkata: "Sungguh mengherankan, apakah aku akan melahirkan anak padahal aku adalah seorang perempuan tua, dan ini suamikupun dalam keadaan yang sudah tua pula?. Sesungguhnya ini benar-benar suatu yang sangat aneh".
Bahasa Inggris
She said, "Woe to me! Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing!
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 11. Hud (Nabi Hud) |
| Ayat | 72 |
| Halaman | 230 |
| Juz | Juz 12 |
| Hizb | 23.75 |