Surah Yusuf Ayat 28
فَلَمَّا رَاٰ قَمِيْصَهٗ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ اِنَّهٗ مِنْ كَيْدِكُنَّ ۗاِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيْمٌ
🌐 Terjemahan
Bahasa Indonesia (Kemenag)
Maka, ketika melihat bajunya (Yusuf) koyak di bagian belakang, dia (suami perempuan itu) berkata, “Sesungguhnya ini adalah tipu dayamu (hai kaum wanita). Tipu dayamu benar-benar hebat.
Bahasa Indonesia (Depag 1990)
Maka tatkala suami wanita itu melihat baju gamis Yusuf koyak di belakang berkatalah dia: "Sesungguhnya (kejadian) itu adalah diantara tipu daya kamu, sesungguhnya tipu daya kamu adalah besar".
Bahasa Inggris
So when her husband saw his shirt torn from the back, he said, "Indeed, it is of the women's plan. Indeed, your plan is great.
📊 Informasi Ayat
| Keterangan | Nilai |
|---|---|
| Surah | 12. Yusuf (Nabi Yusuf) |
| Ayat | 28 |
| Halaman | 238 |
| Juz | Juz 12 |
| Hizb | 24.5 |